Neće ga moći razvaliti, ali mogli bi izbušiti rupu i spustiti se u stražnju sobu.
Nemůžou tamtudy střílet, ale můžou tamtudy proniknout do ložnice.
I ništa osim krvi... neće ga izbrisati.
A nic než krev... ho nesmyje.
Neće ga zadržati, daj mi ga.
Já ty peníze nechci. - Nenechá si je. Dej mi je!
Posle svega, neće ga biti lako postići.
Jeho dosažení nebude tak snadné po tom všem. Opatrujte se.
Savremeni metodi dešifrovanja neće ga provaliti.
Moderní metody lámání šifer ji nerozluští.
God obećavaju oni napravili, neće ga poštovati.
Ať už vám slíbili cokoliv, nedodrží to.
Ona se neće ga pustiti joj manipulirati, ne više.
Ona ho nenechá jí manipulovat, už ne.
I malo ometanja kao što je nekoliko ljudskih žrtvovanja neće ga odvratiti od nagrade.
A takové malé rozptýlení jako pár lidských obětí ho od jeho ceny neodradí.
Bendžija, neće ga angažovati, gotovo je!
Chtějí přeobsadit Benjieho! Je po všem!
To je kao što je ovaj tip zna točno gdje parkirati pa su kamere neće ga uhvatiti.
Jako když ten chlápek ví moc dobře, kde parkovat, aby ho kamera nemohla zachytit.
Ako ona neće ga koristiti, onda zašto to radimo?
Když to nebude používat, proč to teda děláme?
Ne, neće ga ubiti, ali možda ga paralizira dovoljno dugo za nas da ga ubije.
Nezabije, ale mohlo by paralyzovat, na dost dlouho, abychom my mohli.
Sada je zabrinut da naljepnica neće ga dati datum izlaska.
Teď si dělá starosti, že vydavatelství posune datum vydání.
Moj brat će se suočiti sa strahom i po običaju neće ga prevazići. I Gospod reče:
Můj bratr bude postaven před strach a jako obvykle... neprojde.
Roni, neće ga sprečiti da je zaprosi sutra, ili prekosutra ili bilo koji drugi prokleti dan!
Ronny, co ho zastaví aby jí požádal zítra, nebo další den, nebo jakýkoli jiný zatracený den?
Da, ali jedini problem je, Scudder neće ga naći.
Jo, ale jediný problém je, že ho Scudder nenajde.
AKo pronađe Nicka... Neće ga privesti.
Jestli ho najde, tak ho nepřivedou do vazby.
Guba je zastarela na koži tela njegovog; zato će ga sveštenik proglasiti da je nečist, i neće ga zatvoriti, jer je nečist.
Malomocenství zastaralé jest na kůži těla jeho. Protož za nečistého vyhlásí jej kněz, a nedá ho zavříti, nebo zjevně nečistý jest.
To će Bog pustiti na nj, i neće ga žaliti; on će jednako bežati od ruke Njegove.
Takové věci na něj dopustí Bůh bez lítosti, ačkoli před rukou jeho prudce utíkati bude.
Neće ga poterati strela, kamenje iz praće njemu je kao slamka;
Nezahání ho střela, v stéblo obrací se jemu kamení prakové.
Zato neka Ti se moli svaki svetac, kad se možeš naći; i onda potop velike vode neće ga stignuti.
Za to se tobě bude modliti každý svatý, v času příhodném k nalezení tebe; pročež vody mnohé v rozvodnění k němu nedosáhnou.
Neće ga neprijatelj nadvladati, i sin bezakonja neće mu dosaditi.
A protož budeť s ním stále ruka má, ano i ramenem svým posilovati ho budu.
Jer u taj dan, govori Gospod nad vojskama, slomiću jaram njegov s vrata tvog, i sveze tvoje pokidaću; i neće ga više tudjini nagoniti da im služi.
Stane se zajisté v ten den, dí Hospodin zástupů, že polámi jho jeho z šíje tvé, a svazky tvé potrhám, i nebudou ho více v službu podrobovati cizozemci.
Ovako veli Gospod Gospod: Skini tu kapu i svrzi taj venac, neće ga biti; niskog ću uzvisiti a visokog ću poniziti.
A vyleji na tě rozhněvání své, ohněm prchlivosti své na tě dmýchati budu, a dám tě v ruku lidí vzteklých, řemeslníků všecko kazících.
1.5317277908325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten nebude doma ani za hodinu. 